-
1 rotation
rəuˈteɪʃən сущ.
1) вращение to make a rotation ≈ вращать Syn: revolution, gyration
2) чередование;
периодическое повторение;
очередность, ротация by/in rotation ≈ попеременно;
по очереди
3) с.-х. севооборот crop rotation, rotation of crops ≈ севооборот вращение - the * of the Earth вращение Земли оборот - five *s an hour пять оборотов в час - *s per minute число оборотов в минуту чередование;
периодическое повторение - by /in/ * попеременно, по очереди - * in office поочередное пребывание в должности - the * of the seasons смена времен года - the perpetual * of fortune превратности судьбы - orders are executed in * as received заказы выполняются в порядке поступления( спортивное) чередование игроков (военное) замена личного состава или частей - * number порядковый номер( в списке на замену) перемещение по кругу (кораблей в круговом ордере) (сельскохозяйственное) севооборот, ротация (тж. * of crops) - * cropping сменная культура, плодосмен - * grasses травы, входящие в севооборот;
посевные травы - * grazing загонная пастьба, пастбищеоборот ( лесохозяйственное) оборот рубки (гидрология) вихрь ~ чередование;
периодическое повторение;
rotation of crops севооборот;
by (или in) rotation попеременно;
по очереди in-company ~ перемещения внутри компании job ~ поочередное пребывание в должности job ~ ротация работ (система, позволяющая работникам выполнять различные виды работ на предприятии, чтобы расширить и углубить свои профессиональные навыки) rotation вращение ~ кругооборот( капитала) ~ севооборот ~ чередование;
периодическое повторение;
rotation of crops севооборот;
by (или in) rotation попеременно;
по очереди ~ чередование ~ чередование;
периодическое повторение;
rotation of crops севооборот;
by (или in) rotation попеременно;
по очереди staff ~ перемещение персоналаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > rotation
-
2 rotation
[rəʋʹteıʃ(ə)n] n1. 1) вращение2) оборот2. 1) чередование; периодическое повторениеby /in/ rotation - попеременно, по очереди
orders are executed in rotation as received - заказы выполняются в порядке поступления
2) спорт. чередование игроков3) воен. замена личного состава или частей4) перемещение по кругу ( кораблей в круговом ордере)3. с.-х. севооборот, ротация (тж. rotation of crops)rotation cropping - сменная культура, плодосмен
rotation grasses - травы, входящие в севооборот; посевные травы
rotation grazing - загонная пастьба, пастбищеоборот
4. лес. оборот рубки5. гидр. вихрь -
3 rotation grasses
Макаров: посевные травы, травы, входящие в севооборот
См. также в других словарях:
Земля — I Земля (от общеславянского зем пол, низ) третья по порядку от Солнца планета Солнечной системы, астрономический знак ⊕ или, ♀. I. Введение З. занимает пятое место по размеру и массе среди больших планет, но из планет т … Большая советская энциклопедия
Пар (сельское хозяйство) — У этого термина существуют и другие значения, см. Пар (значения) … Википедия
Пар (сельскохоз.) — так называется в земледелии поле, оставляемое на одно лето не засеянным. Если в таком положении остается земля боле одного года, то она уже носит название не П., а залежи. На этом основываются две давние в истории земледелия и в России до сих пор … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Пар (сельскохоз.) — так называется в земледелии поле, оставляемое на одно лето не засеянным. Если в таком положении остается земля боле одного года, то она уже носит название не П., а залежи. На этом основываются две давние в истории земледелия и в России до сих пор … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Эстляндская губерния — Губерния Российской империи … Википедия
